21.04.2010

Der ehemalige Sommerpalast von Kaiser Wilhelm dem II.

Kadyny Country Club Hotel*** & SPA

Ein schönes Landhotel auf dem Gelände des ehemalige Sommerpalast von Kaiser Wilhelm dem II. im Ermland (Polen). Es liegt im malerischen Dorf Kadyny, nur ca. 800 m vom Sandstrand des Frischen Haffs entfernt. Um das Dorf herum breiten sich Wälder auf einer Fläche von  33.000 ha, die teilweise einem Nationalpark angehören, aus. Kadyny liegt nur 90 Autominuten von Danzig und nur 40 Autominuten von Marienburg entfernt. Frauenburg und Elbing erreichen Sie in ca. 15 Minuten.















Das stilvolle Hotel-Restaurant sichert Ihnen einen hohen Standard der polnischen und internationalen Küche sowie auch eine Vielzahl von hochwertigen Weinen. Am Abend können Sie den Tag in der gemütlichen Bar bei einem guten Tropfen am lodernden Kamin ausklingen lassen.
Direkt am Hotel liegt das berühmte Gestüt Kadyny, ein paar Kilometer entfernt gibt es noch einen kleinen Reiterhof. Hier können Sie Reitunterricht nehmen oder eine Kutschfahrt durch die traumhafte Natur buchen.
Das Hotel kann zudem geführte Ausflüge z.B. nach Danzig, Malbork, Frombork oder zum Oberland-Kanal organisieren.
NEU im Angebot ist das Kosmetik-Studio Clarena. Es bietet am Wochenende und im Sommer sogar täglich viele Angeboten für Ihre Schönheit - aber auch zur Entspannung - lassen Sie sich ein paar Stunden verwöhnen.

..........................................

+++ 5-Tage-Paket + 6. Nacht geschenkt +++
5 oder 6 Übernachtungen inkl. HP im Doppelzimmer bei einer Buchung über welcome2poland mit 10% Rabatt ab ca, 265,- €. Verlängerungen sind natürlich möglich.

..........................................

+++ 6-Tage-Wellness-Paket + 7. Nacht geschenkt +++
6 oder 7 Übernachtungen inkl. HP im Doppelzimmer sowie 4 Kosmetik-Anwendungen pro Person bei einer Buchung über welcome2poland ab ca. 380,- €. Verlängerungen sind möglich.

..........................................

INFO und BUCHUNG unter www.welcome2poland.com

19.04.2010

Familienurlaub auf dem Bauernhof in Masuren (Polen)

Eine Woche entspannen und zugleich aktiv sein in Masuren (Polen)

Natur pur tanken und die masurische Gelassenheit erleben. Leben Sie eine Woche ein einfaches und entspanntes Leben auf einem masurischen Bauernhof. Verbinden Sie Ihre Zeit mit sportlichen Angeboten wie Rad fahren durch einzigartige Naturlandschaften, paddeln auf ruhigen Flüssen und Seen oder wandern durch tiefe Wälder und über grüne Wiesen. Die unendliche Ruhe des riesigen Mischwaldes und der weite Blick über die saftige Sommerwiesen umgibt die urige Landpension.

Der ehemalige Bauernhof liegt auf einem 3,5 ha großen Grundstück mit eigenem Bade- und Fischteich. Der nur 4 km entfernte Wadag-See lädt zum Baden, Segeln und Kajak fahren ein. Etwa 5 km vom Haus entfernt liegt ein kleiner Waldsee, dessen Mikroklima mildernd auf Atemwegs- und Kreislaufbeschwerden wirkt. Ein Reiterhof in der näheren Umgebung komplettiert das Angebot - für Familien ein fast perfekter Urlaubsort!

Die Gästezimmer mit Du/WC befinden sich im Haupthaus und in der umgebauten Scheune - sie wurden nach der Devise "einfach, schlicht, ländlich, aber geräumig und bequem" modernisiert.

Erfreuen Sie sich der masurischen und ostpolnischen Kochkunst Ihrer freundlichen, perfekt deutsch sprechenden Gastgeber. Gegessen wird in der Sommerküche, einem offenen, überdachten Gebäude mit Kamin und großem Tisch. Dort kann man sich nach dem Abendessen am offenen Kaminfeuer bis in die späte Nacht unterhalten, ohne die anderen Gäste zu stören.

.........................................................................................................................

+++ 6-Tage-Paket für 333,- EUR pro Person (Kinder bis 10 Jahre 50% Rabatt) +++

· 6 Übernachtungen in geräumigen DZ mit DU/WC
· gesunde Verpflegung: reichhaltiges Frühstück und 3-Gänge-Menü zum Abendessen
· Lunchpakete und Getränke für unterwegs
· Obst und Gemüse aus hauseigenem Garten
· unbelastete Produkte (Milch, Eier, Quark, Fleisch, Wild und Fisch) aus dem Dorf
· Leih-Fahrräder mit 5 und 7-Gang-Nabenschaltung
· ausführliche Routenbeschreibung und Kartenmaterial
· 2 Doppelkajaks am Wadagsee stehen für Gäste zur Verfügung
· Angelruten, Fischteich, Badminton-, Volleyball-, Boule, Nordic Walking Stöcke
· Hausbibliothek mit reichhaltigem Infomaterial und Büchern zum Thema Masuren
· Einweisungen und Infos vor Ort
· Fahrten mit einem Geländewagen durch die Gegend, zum See und zum Fluß
· Natur- und Autorenspielfilme im kleinen "masurischen Kino"
· Transfer vom Bahnhof Olsztyn bei An- und Abreise kostenlos möglich
· Anreise immer Sonntags ab 12 Uhr, Abreise immer Samstags bis 12 Uhr



INFO und BUCHUNG unter www.welcome2poland.com


16.04.2010

2 neue Partner-Hotels in Sopot (Danzig)

Die Reiseagentur welcome2poland.com hat zwei neue Partner-Hotels in Sopot (Danzig) im Programm:


Hotel Villa Aqua - Sopot/Zoppot - Gdansk/Danzig - Polen Hotel Villa Aqua - Gdańsk-Sopot - das tolle Hotel liegt in Sopot (dt. Zoppot) nur 250 m vom Strand entfernt. Es ist ein idealer Ort für Erholungsurlauber und Besucher der Dreistadt Danzig-Zoppot-Gdingen. Die Altstadt von Danzig können Sie von hier aus schnell erreichen ... [weiter]

Hotel Villa Sedan - Sopot/Zoppot - Gdansk/Danzig - Polen Hotel Villa Sedan - Gdańsk-Sopot  - im Zentrum Sopots (dt. Zoppot), in der Nähe der Fußgängerzone "Bohaterow Monte Cassino". Durch die günstige Lage kommt man schnell an den Strand und zur imposanten Seebrücke. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln lässt sich auch die Danziger Altstadt ... [weiter]







Verbinden Sie einen Urlaub an der polnischen Ostsee mit einem Städteurlaub in Danzig!


... INFO und BUCHUNG unter www.welcome2poland.com


01.04.2010

Pfingsten an der Ostsee in Polen

21.-24. Mai: 3 Tage ab 679,- zł (ca. 175,- €) pro Person

Hotel & Spa Stary Dziwnów

· 3 Übernachtungen inkl. Frühstück
· 3x Abendessen (HP)
· 1 Flasche Wein (pro Zimmer)
· 1x Kosmetik-Beratung
· 1x Teilkörpermassage
· 1x Entspannungsmassage
· 1x Gesichtsmassage
· 1x Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes











INFO & BUCHUNG unter www.welcome2poland.com



Labels: , , , ,